アサヒプロテクトニーズ
ロック事業部の東です。
いつもは、空室や入居者様との営業となっていますが
依頼によっては、マンションの新築工事中の現場で工事をすることもあります。
高いビルの工事現場に行くと、色々な職人魂を持った方がいますが、時々職人さんの技や大きな重機に見とれてしまいます。
たまに職人さんの技を見て自分の仕事に活かせることがあります。
英語訳
I’m Higashi of the lock department.
Usually I work for an empty room or a room in which someone already has lived.
But depend on a request I sometimes work inside the construction site of an apartment. When I go to a construction site of a high building, I meet various craftspeople. Sometimes I gaze admiringly at their techniques and heavy machinery. Their techniques can be used for my work every once in a while.
中国語訳
锁事业部的小东。
我的工作平时和空房子，住户打交道比较多。
但是有时也有接受订单，在高级公寓的施工现场进行作业。
每次进入高层建筑的施工现场时，总会遇见各种专长的手艺人。时常让我着迷于他们的技术，着迷于重工业中的大型机械。
偶尔通过观看手艺人的技术，并应用到自己的工作中。iPhone$B$+$iAw?.(B
