ロック事業部の川井です。
弊社の事務所を紹介します。
JR環状線福島駅から徒歩五分ほどの場所にあります。
少し珍しいですが、JR環状線の高架線路の真下にあり、二階建てです。
このような立地なので、電車のガタゴト走る音が日に何回も鳴りますが、意外と大して気にはなりません。
一階のパソコンは、事務系の部署の方と社長以外は自由に使います。
逆を言えば、外回りの人は自分用に決まったパソコンはないので、たまに混雑すれば争奪戦になります。
二階は倉庫で、鍵やセキュリティ機器や道具などを置いてます。
毎日和気あいあいとみんな働いています。
英語訳
Hello, I’m Kawai, member of the lock department. Today I introduce our office. It’s ten-minute walk from Fukushima station, JR train. Our office is two-story and underneath the elevated railway tracks, which is a little bit unusual.
Because of its location, we hear the sound running trains make many times every day, but, surprisingly, it doesn’t bother us not so much.
We have some PCs on the first floor, and the president and the clerks have their own. Sales persons don’t have an individual PC, so sometimes we fight over a PC when the office is crowded.
The second floor is a warehouse, and we store there locks, security devices, some tools, and so on.
We work every day being always friendly to each other.iPhone$B$+$iAw?.(B
